星期五10/24広州、22-29℃曇り。いや暑い。今日も会場を回る。貿易会社のアメリカからのリクエストに即して商品を探す仕事。

一つは腕輪型時計。米国のワンドラーショップ(1ドルshop)でう売る物だから安い。その時計会社老板(社長)との会話。老板と言っても40歳代。

私「ターゲットプライスは0.○○ドル。これより安ければ、すぐ9万個注文出しますよ」
老板「今すぐ注文を出すなら、それ以下の値段を出しますよ」
※ターゲットプライス=こちらが欲しい価格

と言う様に、私の英語はせいぜい中学生英語。お互い片言だとわかりやすいが、中にはアメリカ人に話す様に流