日本語美しい!~1

おはようございます。

実は、日本人でありながら英語を利用する毎日なのですが、最近「日本語」のある部分に少し興味がでてきました。

多分、皆様はよく御存じだと存じ上げますが、
私自身の学びも含めて、ここに残させてください。

ご存じでしたか? 以下の意味
私。。。知りませんでした~

① 科(しな)をつくる
=女性が、媚びえを含んだ色っぽい動作・様子を見せること。「科」は愛系や、なまめかしいしぐさを意味する。

② 前車の轍(てつ)を踏む
=前の人と同じ失敗を繰り返してしまうこと。「前轍を踏む」ともいう。「前車の覆るは後車の戒め」という成句から。

③