連載:酔狂人の独り言

エルメスの全面広告がすごい

エルメスと読むのだが、日経新聞2021年12月2日に2面を使った全面広告が掲載されていた。
すごいことだ。たった1本のネクタイなのに。
でもよく見るとクリスマスとあるからプレゼントの広告なのかな。
それもそうだが、HERMES と書いてエルメス、最初のHは読まない。
フランス語、スペイン語、イタリア語などもHは読まないらしい。
英語も the とか she とか honor とか phenix など H は読まないが、彼の he はエーではなく、ヒーですね。
日本の自動車メーカーの本田 HONDA はホンダではなくオンダと呼ばれているらしい。
学校の英