短歌を英語で (1902)

I do hope the poem of Ukraine you have written and put into English will reach the end of the world
(ウクライナを詠みて英訳せし汝のその歌世界の果てまで届け)
これは、私の短歌作品を岐阜県歌人クラブの会長さんのKさんが英訳下くださったものです。会長さんは元高校の英語教師。英訳は何でもないようです。

  岐阜県歌人クラブの会長さんはこれまで30年の間、薬科大学学長、中学国語教師、と続き、英語担当は初めて。所属されている短歌会のメンバーの作品を毎月