お花畑の人の勘違いは、外人はしゃべるのは外国語だけど、思考は自分たちと同じ、つまり、日本語で思考しているという点。

これは、明らか。そもそも日本語を知らないのに日本語で思考できるはずはない。

が、これも、戦後敗戦洗脳のひとつなんだが、英語教育において、「訳す」つまり、「日本語に対応する英語がある」前提で教育している。

そんなはずはないので、日本人は英語を話せない。

「外人は子供でも英語を話せる」とかいうが、それは、英語で思考しているから。

英語で思考する教育をすれば、すぐに英語は話せる。

なのに、やっているのは、日本語