中国版は昨年末WOWOWで放送され、Netflix版は21日に8話まとめて配信となった。昨日までNetflix版を見終えて、さて「どっち？」と思ったが、ここは「どっちも！」としか言い様の無い出来映えだった。おそらく、原作に対するリスペクトの高い視聴者は中国版を推すので有ろうが、正直、原作を読んでいない者にとっては（私もその1人だが･･･）両方とも楽しめた。

　確かに違いは大きい。まず、中国版は、当然舞台の殆どが中国。一方Netflix版は、三体と対峙する科学者をオックスフォードの5人組としたからにはイギリスが舞台となる。勿論、ストーリーの骨格となる三