「日本語ボランティア」の日記一覧

会員以外にも公開

新入生

フィリピンから来た22歳の青年です。 付き添いの義理の兄、(彼の奥さんのお兄さん)と話すときはおかしな言葉を使っている。 ・・・・・・と思った。 私達と話すときは英語ですが、 彼ら同士は地元の言語で話す。 タガログ語なら聞き覚えが有るのですが全くわからない。 「今何語ではなししているの?」と聞いた。 『セブアノ語です』と答えてくれた。 セブ島という小さな島から来たそうです。 未だ日本へ来…