数詞(one, twoなど)がつく、つかない名詞


日本語では、「ワン、ツゥ、ワン、ツゥ」とかんたんに口ずさむ。
英語では、「one, two」がかんたんでない。

「Kindness」には、「不可算名詞UN:親切、優しさ、いたわり¦可算名詞CN:親切な行為:a kindness, many kindnesses」の意味がある。
しかし、「one, two」の数詞はつかない。

「Rain」には、「UC:雨天」。
It looks like rain. 雨模様

「CN:a 形容詞+rain:a heavy rain:大雨、豪雨」の意味で(種類、継続を表わす)。
例>a rain of ashes, b