ブラックジョークだ。
ブラックだけ見ると、きついなぁ。

朝丘雪路は、やっかいな女房。
わがままで、家庭的でない。
再婚するなら雪路でない女性がいい。

ところで英語人に話すとすれば、どんな英語になる？

津川雅彦が言ったとさ、
Tugawa Masahiko has said that…
朝丘雪路はわがまま。
Asaoka Yukiji, my wife, was very, very selfish.
女房にはよくなかった。
She was not the right wife for me.
次は、雪路でない女性がいい。
Next time, I