ホテルに戻って夕方、夕食を食べに近くのメキシコ料理レストランへ行ってみました。
今回、メキシコで食べてみたい料理がいくつかあって、今夜は中南米原産の白いトウモロコシの、優しい味の煮物が良いなと思っていました。

店員のお姉さんに、料理の名前を書いたメモを見せて、これが食べたいんですが置いてありますかと聞いてみました。
「あなた、トウモロコシの煮物が食べたいのね。ここにはないわ。向こうの通りにあるレストランにあるわ。」と教えてくれました。

「向こうのレストラン？」と聞き返すと、ニッコリして私の腕をとり、店外に連れ出すと道路をどんどん歩いて、先の方にあるレ