ds 英語の日記一覧（2ページ目）

「cut back on：減らす パパ＞出費を減らさなくては。 We need to cut back on our spending. ママ＞子ども4人でむずかしわね。 It’s hard with four kids. 女の子、ドット（双子の男の子、ディットに） ＞子ども、減らすかも、だってさ。1番目は出てゆくのはディット、あんたね。 If they cut back on us kids,…

　　=== なまはげのポスター話題に === 　なぜか秋田のなまはげのポスターがツイッター上で話題を呼んでいるという。話題になり始めたのは今月初旬から。 　世界の伝統装束や祝祭の衣装を撮り続けるフランス人写真家の撮影。男鹿市芦沢地区の赤と青のナマハゲの写真だとか。 　　=== Ａｎｙ　ｂａｄ　ｋｉｄｓ？ === 　それに「Ａｎｙ　ｂａｄ　ｋｉｄｓ？」と英語で書かれている。秋田弁で「わり子…

「お盛ん女性」にまちがわれた。 「I have many boyfriends.」と、今は亡きラジオパーソナリティの秋山さんはかつて言ったから。 「男性のお友だちがたくさんいます」のつもりだった。 しかし、アメリカの親類縁者は口あんぐり、そしてため息ついて、「日本の評論家はお盛んなのだねぇ」とつぶやいた。 「I have many boyfriends.」は、「わたしにゃ、愛人がいっぱい、い…

英語をリスニングするには、話しの先々を予想するとよい。 Vote Obama　は「オバマに投票」。 そこから、予想１。 選挙の話し。オバマのいい部分をいう。政策もいいことをいう。生活が豊かになる、不安が少なくなる、などと言うのが普通。 リスニングのために英文も読んでおく。 Samuel L. Jackson to Voters: ‘Wake the F― Up’ In case yo…

CM　似の英語は軽やかに、オリンピック選手のように跳びはねる。 Marketers go for the gold with Olympic athletes 会社は、オリンピック選手の金メダルで　go for＞会社は、オリンピック選手の金メダル（の値）で売れる＞会社の売り上げはオリンピック選手の金メダルで左右する。 Kellogg Kellogg is using former Oly…

頭よさそで、生徒おもいの教師。 This teacher has different handshakes with each student 握手パフォーマンスをそれぞれの生徒に使い分ける。 生徒が楽しくなるように、と。 “I feel like every student needs a little bit of joy in their lives.” 頭わるそで、思いやりのない大…

りくつが合ってても、そうはいかない。 草が1メートルものびては、刈るのが大変で、草の根とるには、やはり腰を曲げねばならぬ。 なのにデニスはよけいなセリフ言う。 デニス＞ 草がのびるまで待つってのはどうなの。そうすれば引っこ抜くのにそんなに腰を曲げなくてすむのに。 Why don’t you wait for the weeds to get taller so you won’t have t…

まず、Webサイトの写真、またはいちばん下の写真をごらんあれ。 http://www.dailymail.co.uk/news/article-2204177/Trolls-Tongue-Hiker-walks-3-000-ft-rock-ledge-overhanging-Norwegian-fjords.html 高いところが嫌いなわたしは「うひゃ」と叫ぶ。 寒気がしてくる。 足のあたりか…

俗っぽい英語は、わけ分からない。 「letting them get to you or walk all over you」 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------…

日常英語も専門英語も難しいと、言ったのは阿川尚之さん。 アメリカロースクールで弁護士資格をとった人でも、英語はやさしくないと。 確かに英語はやさしくない。 だから中学生英語を正しく書くのも、わたしには難しい。 ＊名古屋城の屋上から「鯱ほこ」が城の敷地内に展示されます。 1センテンスは難しいのでキーワードだけ。 It is going to display the "shachi-hoko" …

歳をとると面倒なことは嫌いになります。 しかし楽ばかりしているとボケてしまいます。 リハビリと思って、 1日に1回だけでも、 英語に触れていようと試みています。 ---------------------------------------- 今日の添付動画は、BBCニュースの一節です。 同じフレーズを無限に反復させることができます。 [操作方法] 先ずは動画をスタートさせて、…

やや気がかり、まったく平気。 やや気がかりなのは、熟練の英文が書けないので。 アメリカ人の英語プロのような自然な英文が書けない。 I found out that the word "note" is not the same as the Japanese "noto," which means "notebook." I enjoy learning English from Dennis…

The picture was edited on Mar. 19 of this month taken from Xinhuanet. It sounds as almost 70 percent for full blooming. Lovely cherry !

かんたん英語だけ。 Doc: Marty, you gotta come back with me! 「わたしと一緒にくるんだ」 Marty: Where? 「どこに」 Doc: Back to the future. Marty: Wait a minute, what are you doing, Doc? Doc: I need fuel. Go ahead, quick, get …

『線状降水帯』という気象用語が使用されるようになったのは、 2014年の平成26年8月豪雨による広島市の土砂災害からだそうです。 昨日も今日も北九州、中国地方を大量の雨が襲っています。 これも地球規模の『気候変動』の一現象と思われます。 ---------------------------------------- リハビリ英語脳に移ります。 下の動画は、今朝の米国VOAニュースの一…

今日はこんな動画を編集してみました。 ================================ (A)NEWSで英語(7月26日朝)2023 https://youtu.be/hleRSxbhxo8 (1)英国（BBC） Now Corfu as raging wildfires cause evacuation in the Greek islands. 現在、コル…

説明よみ、英文みて、ビデオきく。 説明文。 何百人ものお祝い客が少女の前に。 きわめて珍しい障害を持つもつ女の子（10）が、誕生パーティに友だちを招待してもみな断られた。しかしその後、何百人ものひとびとがお祝いにかけつけた Hundreds help girl, 10, with rare condition celebrate birthday after none of her fr…

いいことあれば、いやなことも。 散策すれば、心あらわれ、命ながらえそうな村風景。 しかし、そこに住まう人の車には「MOVE：どかせろ」のキズ文字、窓枠にもこじ開けキズ。 旅行者のしわざらしく、黄色い車が村の美観を損ねるとのクレーム。 世界でも「美しい村」の住人の災難だ。 そのコッツウォルド村（Cotswolds village）は、バイブリー・グロスターシャー（Bibury, Gloucest…

In addition to sparrow my bird feeder may be visited by a bulbul, a white-eye, etc. Such kind of birds varies by seasons in a year. The bait depends on the kind of bird. A white-eye likes oranges th…

これら「人生相談」に関する英語。 相談の回答にと心理学サイトを見てると、なるほどと思う英語に出会う。 「survivor guilt：生存者罪悪感」。 これは、映画などでよく見る生存者の罪悪感。 「友が死んで、自分は生きている、もうしわけない」と。 ＞サバイバーズ・ギルト (Survivor's guilt) は、戦争や災害、事故、事件、虐待などに遭いながら、奇跡的に生還を遂げた人が、周りの…