英語 手紙の日記一覧（2ページ目）

3月16日放送の「家ついて行っていいですか」の中の、第2話だけ紹介します。 私からすれば、想像も出来ない　ラブラブ夫婦がいました。 遠藤雅樹さん47歳。魚を切って売る仕事をしている人。 　麻美子さん47歳。短大の英語の講師。 　　　　　　　　　元JALの国際線のCAだった人。 高2、小6の娘に、機内放送をやってみせます。思わず、子どもたちが、拍手したくたるほどの流暢さ。 この夫婦、中1の時の…

昨年から、SNS上ですが海外の方とメールのやり取りを始めました。私が子供の頃は、ペンパルと言った紙の手紙のやりとりでしたが、今の時代簡単に世界中の方とメールのやり取りができる便利なアプリがあります。そのアプリのお陰でアジアやヨーロッパ、アメリカなど世界中に友達が出来ました。 今は、翻訳アプリと、英語のテキスト片手に悪戦苦闘しながら文章を書いています。 ですがその時間が充実していてとても楽しいです…

英語ではなんと言う。 妻。 「忘れてるわね：You forgot」 「お出かけのキス：kiss her goodbye」 では、「かわいいベビーに、お出かけのキスは？」はなんという？ 夫。 「急いでるんだよね」「じゃ、投げキスでね」「チュッ」はなんという？ ベビーはつぶやく、「missed」はどういう意味？ ＊＊＊＊＊＊＊＊答え。 2文を「to」でくっつける。 「かわいいベビー…

「雨に歩けば」・・こんな歌が青春時代に流行ってました 「♪ジャストワケニンザレイン～　」下手な英語で口ずさんでいました・・（笑）・・昔の雨は情緒がありました・最近の雨は災害をもたらす豪雨が多いです・・雨で被災されてる皆様にお見舞い申し上げます・

今月の絵手紙の挨拶文は・・・広大なコスモス畑を見たくて”なばなの里”を訪ねた。今年に入って迫力のあった光の祭典、バラ祭り、蛍狩りと今回で４回になった。花のひろばに咲く優しく揺らぐコスモスを暫く眺め続けた。この美しさを絵にしてお届けしました。・・・と添えました。 友情のキャッチボール 毎朝、家の前を通り、仲良しの兄と妹の二人が岐大附属小学校へ通学しています。 妻が声をかけ始めてから挨…

小さい時から文化の違いに興味があり、英語を中学校で学ぶ時ドイツ語も独学した。英語は使って何ぼ、明治神宮に出かけ英語で旅行者に話かけた。メルボルンからのご夫妻で家に呼んだ。そんな立派な家でないが食事を出した。ABCのアナウンサーだった 彼は定年退職で世界一周の最初の国。彼は映画にも出ていた。それ以来手紙で連絡を取り合いアルバイトをしながら旅費を貯めた。その頃は飛行機代が未だ高く、船で行くようにし…

今日はこんな語学学習用の動画を編集してみました。 ================================= (A)NEWSで英語(6月26日朝)2023 https://youtu.be/GLtUHZ7bxec (1)英国(BBC)：'Cracks' in Putin's authority in Russia exposed by Wagner rebellion ：…

■５．「一生懸命国のために働いて、義務を果たさなければ」 　帰国してから梅は、ランマン夫人あてに、こんな手紙を書いています。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　父は先日、私のために費やされたお金の話をしました。その額は、日本で一家が豊かな暮らしをするに充分なほどのもので、それを国が出したのだと言いました。 だから私は一生懸命国のために働いて、義務を果たさなければなりません。[大場、129] ￣￣￣￣￣￣…

勤勉はノンとは。 分かりやすい英語がいい。 変な日本語はいらない。 フランスでは、「パン屋は１週間に少なくとも１日の休息日を設けなければならない」 - bakeries must close at least one day a week -- a day of rest 「１週間無休のパン屋に罰金、「働き過ぎ」で　フランス」 A French baker is slapped with …

ハワイ島東部の大規模住宅団地ハワイアンパラダイスパークの海岸で、ケアアウの９歳の女の子が、中に手紙が入っている金属のふたがさびているガラスビンを発見したと報じられた。 中の手紙には、千葉県立銚子高校の自然科学クラブがオーシャン・カレント・インベスティゲーションをするものだというタイトルがあり、発見者にどこで発見したのか連絡して欲しいという内容が、英語、スペイン語、日本語で書かれているようだ。 …

前回のジョークが分かりにくかった人は、説明を加えて、修正したので、再読されたい。 今回は、分かりやすい説明付き。 What Starts with… What starts with E, ends with E, and has only 1 letter in it? An envelope! わたし訳＞ 「letter」があるものとは？... Eで始まり、Eで終わり、その中に1つの「…

久し振りにハッカーグループよりお手紙 頂戴しました。 送り主はワタクシ、受け手もワタクシ。 メールアドレスも、パスワードもちゃんと 合ってます。 エライ！ いやらしいサイトを見ただろう、やましい ことがあるだろうと、色々書いてます。 （ちと、英語がお粗末で、ネイティヴ・タン でないことは明らかですが…） ハイ、ハイ。 やましいことはイッパイしてますんで、公表 されても屁でもありません。…

今日はこんな語学学習用の動画を編集してみました。 ================================= (A)NEWSで英語(6月29日朝)2023 https://youtu.be/rdxVn39DPqc (1)英国(BBC) President Putin thanks Russian troops for protecting the country aft…

今日はこんな動画を編集してみました。 ================================ (A)NEWSで英語(7月18日朝)2023 https://youtu.be/Mntz7A4aSQ0 (1)英国（BBC） Sources in the Ukrainian Security Service tell the BBC that they are behind…

今日はこんな語学学習用の動画を編集してみました。 ================================= (A)NEWSで英語(6月30日朝)2023 https://youtu.be/b51NE4ki5DM (1)英国(BBC) And South Koreans become younger after a new age-counting law is int…

今日はこんな動画を作ってみました。 ================================= (A)NEWSで英語(6月21日朝)2023 https://youtu.be/Z9fE-UZJCIQ (1)英国(BBC) A new video mergers of toy activists partying during the UK's lockdown. …

「母との思い出」は命の逃避行では。 エクラスという女性。 13才の時の思い出は殺されたくない、か。 故郷のアフリカ、スーダンでは民族的大虐殺（genocide）があったから、両親とアメリカへ逃げた。 そして英語の地で過ごす子どもの頃は、TV「エレンショー」を見て英語勉強。 やがて大学院にも進み、今は英語教師。 さらに、自分が子どもの時と同じようにアメリカに来て、経済的に教育費を払えない移民学生…

今月の絵手紙の挨拶文は・・・2011年6月から始めた月1回のブログ投稿が8年以上になり、これを英文に転換しかけました。The average Japanese life diary in 8 years in English (平均的日本人の8年間の英語生活日記）と題した日記は23ヶ月分、69ページになりました・・・と添えました。 　　　　　　認知機能検査結果 　75歳を過ぎると免許証の…

今日はこんな動画を編集してみました。 ================================ (A)NEWSで英語(7月19日朝)2023 https://youtu.be/Iq5WYHt1iQo (1)英国（BBC） Extreme weather across the globe plays large parts of Europe's swelter in a…

今日はこんな動画を編集してみました。 ================================ (A)NEWSで英語(7月21日朝)2023 https://youtu.be/iWRpGzs48G4 (1)英国(BBC) Let's continue with our business coverage. 引き続きビジネス報道を、 ---------------…